Comprehensive testing for medical devices